Aladdin est un personnage emblématique du conte "Aladdin et la lampe merveilleuse", qui fait partie des célèbres "Mille et Une Nuits". Bien que souvent associé à cette collection, le conte a été intégré par l'orientaliste français Antoine Galland, qui a traduit et popularisé ces récits en Occident.

La datation précise de l'origine du conte reste complexe. Selon le chercheur René R. Khawam, il pourrait remonter à la seconde moitié du XIe siècle, se situant entre les aventures de Sinbad (fin du VIIIe siècle) et la compilation des "Mille et Une Nuits" en arabe au XIIIe siècle.

Certains chercheurs, comme E. Gall, suggèrent une origine encore plus ancienne, trouvant des similitudes avec des récits de l'Égypte hellénistique et romaine, ainsi qu'avec la pratique du pillage des tombes égyptiennes. Cela les amène à spéculer que l'histoire pourrait dater du VIIe siècle, après la conquête arabe de l'Égypte.

Par ailleurs, plusieurs auteurs estiment que le conte d'Aladdin contient de nombreux éléments européens introduits dans la version de Galland, et que les versions arabes ultérieures, y compris le folklore, s'en sont inspirées.

Plus d'info : pt.m.wikipedia.org