Le terme majoritairement utilisé en France pour désigner une automobile est « voiture », nettement plus rarement « auto », quasiment jamais « automobile », qui apparaît comme désuet. En raison de sa large diffusion et de son usage dans les milieux les plus variés, l'automobile est aujourd'hui appelée par de nombreux noms familiers, comme « auto », « bagnole », ou « char » en Amérique du nord francophone, et argotiques, comme « tacot », « caisse », « tire », « guimbarde », « chignole », « charrette » en Europe, ainsi que « minoune » au Canada.

Plus d'info : fr.wikipedia.org