Nathalie Cardone est une actrice et chanteuse française née le 29 mars 1967 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) d'un père sicilien et d'une mère espagnole. Après quelques rôles au cinéma, elle connaît un grand succès en 1997 avec sa reprise de la chanson Hasta Siempre, réarrangée par Laurent Boutonnat.

Nathalie Cardone apparaît pour la première fois sur les écrans français en 1988 dans le film Drôle d'endroit pour une rencontre aux côtés de Gérard Depardieu et de Catherine Deneuve. Ce premier essai lui vaudra une nomination pour le César du meilleur espoir féminin en 1989.

Après un petit rôle dans La Petite Voleuse, elle partage l'affiche avec Smaïn dans J'aurais jamais dû croiser son regard et avec Florent Pagny dans La Fille des collines.

Elle enchaîne plusieurs rôles au cinéma et à la télévision, notamment dans L'Enfer de Claude Chabrol, avec François Cluzet et Emmanuelle Béart, et Le Sourire de Claude Miller.

En 1997, elle rencontre Laurent Boutonnat, le compositeur de Mylène Farmer. Ce dernier cherche une interprète hispanophone pour reprendre Hasta siempre, la chanson de Carlos Puebla en hommage à Che Guevara. Cette reprise connaît un grand succès, se classant no 2 au Top 50 et recevant un disque de platine pour plus de 500 000 ventes.

Plus d'info : fr.wikipedia.org