Comme son nom l'indique, le roumain fait partie des langues romanes.

Ces dernières sont dérivées du latin parlé (vulgaire), la langue de l'empire romain.

Parmi les langues romanes, le roumain se classe dans le groupe des langues romanes orientales. Si le français appartient au groupe des langues romanes occidentales tout comme l'espagnol ou le portugais, le roumain est plus proche de l'italien, du corse et du dalmate, toutes trois comptant également parmi les langues romanes orientales. Toutes les langues romanes ont en commun de s'être beaucoup éloignées du latin parlé depuis l'Antiquité tardive. C'est au cours du haut Moyen Âge que les différentes langues romanes se sont développées et que remontent les écrits les plus anciens.

Plus d'info : www.17-minute-languages.com