C'est sûr que la plupart d'entre nous ici avons déjà été victime de la paye en monnaie de singe. En effet, cette expression signifie : payer en fausse monnaie au lieu de payer réellement ; escroquer ; ne pas payer réellement ; arnaquer ; payer par de belles paroles ; payer par des promesses creuses.

Cette expression remonte au XIIIe siècle, quand Saint-Louis décida qu'il faudrait payer une taxe pour emprunter le pont qui, à Paris, reliait l'île de la Cité à la rue Saint-Jacques. Mais Il y avait toutefois une exception à cette règle : les forains, bateleurs ou jongleurs qui possédaient un singe pouvaient, en guise de paiement, faire faire son numéro à leur animal. C'est cette forme de paiement particulier qui a donné naissance à notre expression : monnaie de singe.

Plus d'info : ci.opera.news