Cette réplique est tirée du film Back to the Future de 1985, réalisé par Robert Zemeckis. Le Dr Emmett Brown a dit ces mots à Marty McFly, un adolescent de petite ville de Californie, étudiant au secondaire qui découvre l’aventure avec le Dr Brown, utilisant une machine à remonter le temps, la DeLorean, pour voyager dans le temps à différentes époques de l’histoire de Hill Valley, Californie. Ici, la référence n'est pas l'utilisation a proprement parlé de route. Utilisée dans le contexte du film, la ligne laisse à penser que le sens spécifique est vraiment autre chose. Il s'agit de quelque chose que les gens auront du mal à accepter le plus possible. Ce film nous montre et fait référence à la vertu ou à la capacité de prendre ses idées et de les rendre réelles. Les mots et les concepts, dans ce cas, deviennent des actions qui font bouger les choses. Marty et le Dr Brown ne doivent pas se laisser aller à quelque endroit que ce soit (quelle que soit l'année) et faire ce qui est habilement nécessaire pour gérer une crise critique.

Plus d'info : www.youtube.com