D'où vient l'expression " in a nutshell " ?

Nous utilisons souvent cette expression lorsque nous voulons résumer certaines informations sous une forme concise. Peu de gens savent que cet idiome remonte à plus de quatre cents ans, à la fin du XVIe siècle - Hamlet de Shakespeare l'utilise pour signifier quelque chose de compact lorsqu'il dit : " Je pourrais être limité en un mot et me considérer comme un roi de l'espace infini, si je ne faisais pas de mauvais rêves ". Quoi qu'il en soit, l'utilisation de Hamlet n'était pas la source originale. L'expression originale est apparue pour la première fois dans l'Antiquité, décrite par le savant romain Pline en l'an 77 de notre ère. On pense que le grand philosophe Cicéron a vu une copie du poème épique d'Homère, l'Iliade, écrite sur un morceau de parchemin assez petit pour tenir dans la coquille d'une noix.