Le bolduc est un ruban plat, souvent de couleur vive, utilisé pour ficeler les petits paquets, les cadeaux.

L'origine de ce mot vient de Bois-le-Duc, ville des Pays-Bas (et chef-lieu du Brabant-Septentrional) où cette sorte de ruban fut d'abord fabriquée. Le destin de cette ville sera lié à la France, puisque Napoléon en fit la préfecture de l'ancien département français les Bouches-du-Rhin en 1810.

Le nom fut ensuite syncopé, c'est-à-dire réduit en "bolduc".

Plus d'info : www.lalanguefrancaise.com