Depuis 1988, les Territoires du Nord-Ouest reconnaissent onze langues officielles :

- le chipewyan (dëne sųłiné) ;

- le flanc-de-chien (également nommé dogrib, tlicho) ;

- le gwich'in ;

- deux variétés d'esclave :

l'esclave du nord ;

l'esclave du sud ;

- trois langues inuites :

l'inuvialuktun ;

l'inuinnaqtun ;

l'inuktitut ;

- le cri ;

- l'anglais ;

- le français.

Le français a été constitué langue officielle en 1877 par le gouvernement, mais l'assemblée des Territoires a annulé cette décision en 1892, ne conservant que l'anglais comme langue officielle. Dans les années 1980, le gouvernement fédéral a fait pression sur celui du territoire afin de réintroduire le français comme langue officielle. À la suite des protestations des membres autochtones de l'assemblée, plusieurs autres langues autochtones ont également été officialisées.

Les résidents des Territoires du Nord-Ouest peuvent utiliser n'importe laquelle des langues officielles dans une cour de justice territoriale, ainsi que dans les débats de l'assemblée. Cependant, seules les versions anglaises et françaises des lois ont valeur légale, et le gouvernement ne publie de documents officiels dans l'une des autres langues que lorsque l'assemblée le demande expressément.

Plus d'info : fr.wikipedia.org